```html
Avviso sullo smaltimento delle batterie usate
Il seguente avviso è rivolto a coloro che utilizzano batterie o prodotti con batterie integrate e che non le rivendono ulteriormente nella forma in cui sono state loro fornite (utilizzatori finali):
1. Ritiro gratuito delle batterie usate
Le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Gli utilizzatori sono legalmente obbligati a restituire le batterie usate affinché sia garantito uno smaltimento corretto. È possibile consegnare le batterie usate presso un centro di raccolta comunale o presso un punto vendita locale. Anche noi, in qualità di distributori di batterie, siamo obbligati al ritiro delle batterie usate; tuttavia, il nostro obbligo di ritiro è limitato alle batterie del tipo che commercializziamo o abbiamo commercializzato come batterie nuove nel nostro assortimento. Le batterie usate del tipo sopra indicato possono pertanto essere rispedite a noi con affrancatura sufficiente oppure consegnate gratuitamente direttamente presso il nostro magazzino di spedizione all’indirizzo indicato nelle note legali.
2. Significato dei simboli delle batterie
Le batterie sono contrassegnate dal simbolo di un bidone della spazzatura barrato (vedi sotto). Questo simbolo indica che le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Per le batterie che contengono più dello 0,0005% in massa di mercurio, più dello 0,002% in massa di cadmio o più dello 0,004% in massa di piombo, sotto il simbolo del bidone è riportata la denominazione chimica della sostanza nociva utilizzata – “Cd” sta per cadmio, “Pb” per piombo e “Hg” per mercurio.
3. Batterie per veicoli
Per la vendita di batterie per veicoli (ovvero batterie destinate all’avviamento, all’illuminazione o all’accensione dei veicoli) si applicano le seguenti disposizioni particolari: ai sensi del § 10 BattG, il venditore è tenuto a riscuotere dagli utilizzatori finali un deposito cauzionale pari a 7,50 euro, IVA inclusa, per ciascuna batteria per veicoli, qualora l’utilizzatore finale non restituisca una batteria usata per veicoli al momento dell’acquisto della nuova batteria. Al momento dell’acquisto di una batteria per veicoli, il cliente riceve un buono cauzionale. Per ottenere il rimborso della cauzione versata, il cliente può restituire la vecchia batteria per veicoli al venditore. A causa della normativa sulle merci pericolose, la spedizione della vecchia batteria per veicoli al venditore non è consentita. In alternativa, il cliente può restituire la vecchia batteria per veicoli presso un punto di raccolta istituito dall’ente pubblico competente per lo smaltimento. Qualora la batteria usata per veicoli non venga restituita al venditore che ha riscosso la cauzione, il soggetto autorizzato alla raccolta ai sensi del § 11, comma 3, BattG che ritira la batteria usata per veicoli è tenuto, su richiesta, a confermare per iscritto o elettronicamente all’utilizzatore finale l’avvenuta restituzione senza rimborso della cauzione. In questo caso, il cliente riceverà il rimborso della cauzione versata dal venditore, a condizione che presenti al venditore una prova scritta o elettronica della restituzione ai sensi del § 10, comma 1, frase 4, BattG, che al momento della presentazione non sia più vecchia di due settimane.
Apparecchi per i quali nessuna delle dimensioni esterne supera i 50 centimetri (piccoli apparecchi)
```