Politica de confidențialitate
1) Introducere și datele de contact ale operatorului
1.1 Ne bucurăm că vizitați site-ul nostru și vă mulțumim pentru interesul acordat. În cele ce urmează vă informăm despre modul în care sunt tratate datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când utilizați site-ul nostru. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care puteți fi identificat personal.
1.2 Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site, în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR), este KRÜGER GmbH, In der Schwarzerde 5-7, 65549 Limburg, Germania, E-Mail: info@kmp360.de. Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal este acea persoană fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor prelucrării datelor cu caracter personal.
1.3 Operatorul a desemnat un responsabil cu protecția datelor, care poate fi contactat după cum urmează: "Aurélie Baum, In der Schwarzerde 5-7, 65549 Limburg, datenschutz@krueger-motoparts.com"
2) Colectarea datelor la vizitarea site-ului nostru
2.1 În cazul utilizării pur informative a site-ului nostru, adică dacă nu vă înregistrați sau nu ne transmiteți în alt mod informații, colectăm doar acele date pe care browserul dumneavoastră le transmite către serverul paginii (așa-numitele „fișiere jurnal ale serverului”). Atunci când accesați site-ul nostru, colectăm următoarele date, care sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a vă afișa site-ul:
- Site-ul nostru vizitat
- Data și ora la momentul accesului
- Cantitatea de date trimise în octeți
- Sursa/referința de la care ați ajuns pe pagină
- Browser utilizat
- Sistem de operare utilizat
- Adresa IP utilizată (după caz: în formă anonimizată)
Prelucrarea are loc în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR pe baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți stabilitatea și funcționalitatea site-ului nostru. Datele nu sunt transmise sau utilizate în alt mod. Cu toate acestea, ne rezervăm dreptul de a verifica ulterior fișierele jurnal ale serverului dacă există indicii concrete privind o utilizare ilegală.
2.2 Acest site utilizează, din motive de securitate și pentru protejarea transmiterii datelor cu caracter personal și a altor conținuturi confidențiale (de ex. comenzi sau solicitări către operator), o criptare SSL, respectiv TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată după șirul de caractere „https://” și simbolul lacătului din bara browserului dumneavoastră.
3) Hosting & Content-Delivery-Network
Pentru găzduirea site-ului nostru și afișarea conținutului paginilor utilizăm un furnizor care își prestează serviciile, fie direct, fie prin subcontractori selectați, exclusiv pe servere situate în Uniunea Europeană.
Toate datele colectate pe site-ul nostru sunt prelucrate pe aceste servere.
Am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea neautorizată către terți.
4) Cookies
Pentru a face vizita pe site-ul nostru mai atractivă și pentru a permite utilizarea anumitor funcții, folosim cookie-uri, adică mici fișiere text care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră. Unele dintre aceste cookie-uri sunt șterse automat după închiderea browserului (așa-numitele „cookie-uri de sesiune”), în timp ce altele rămân mai mult timp pe dispozitivul dumneavoastră și permit salvarea setărilor paginii (așa-numitele „cookie-uri persistente”). În acest din urmă caz, puteți consulta durata de stocare în prezentarea generală a setărilor cookie-urilor din browserul dumneavoastră.
În măsura în care prin cookie-urile utilizate de noi sunt prelucrate și date cu caracter personal, prelucrarea are loc conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR fie pentru executarea contractului, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR în cazul existenței unui consimțământ acordat, sau conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR pentru protejarea intereselor noastre legitime privind cea mai bună funcționalitate posibilă a site-ului, precum și o configurare eficientă și prietenoasă pentru utilizatori a vizitei pe site.
Puteți seta browserul dumneavoastră astfel încât să fiți informat despre setarea cookie-urilor și să decideți individual asupra acceptării acestora sau să excludeți acceptarea cookie-urilor pentru anumite cazuri sau în general.
Vă rugăm să rețineți că, în cazul neacceptării cookie-urilor, funcționalitatea site-ului nostru poate fi limitată.
5) Contact
5.1 WhatsApp Business
Aveți posibilitatea de a ne contacta prin intermediul serviciului de mesagerie WhatsApp al WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. În acest scop utilizăm așa-numita „versiune Business” a WhatsApp.
În cazul în care ne contactați prin WhatsApp în legătură cu o tranzacție concretă (de exemplu o comandă efectuată), stocăm și utilizăm numărul de telefon mobil utilizat de dumneavoastră în WhatsApp, precum și – dacă sunt furnizate – prenumele și numele dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, pentru a procesa și a răspunde solicitării dumneavoastră. Pe baza aceleiași temei juridice, vă putem solicita prin WhatsApp furnizarea unor date suplimentare (număr comandă, număr client, adresă sau adresă de e-mail) pentru a putea atribui solicitarea dumneavoastră unui anumit caz.
Dacă utilizați contactul nostru WhatsApp pentru solicitări generale (de exemplu despre gama de servicii, disponibilități sau despre prezența noastră online), stocăm și utilizăm numărul de telefon mobil utilizat de dumneavoastră în WhatsApp, precum și – dacă sunt furnizate – prenumele și numele dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, pe baza interesului nostru legitim de a furniza informațiile solicitate în mod eficient și prompt.
Datele dumneavoastră sunt utilizate exclusiv pentru a răspunde solicitării dumneavoastră prin WhatsApp. Nu are loc transmiterea către terți.
Vă rugăm să rețineți că WhatsApp Business are acces la agenda dispozitivului mobil utilizat de noi în acest scop și că numerele de telefon salvate în agendă sunt transmise automat către un server al companiei-mamă Meta Platforms Inc. din SUA. Pentru operarea contului nostru WhatsApp Business folosim un dispozitiv mobil în a cărui agendă sunt salvate exclusiv datele de contact WhatsApp ale utilizatorilor care au intrat în contact cu noi prin WhatsApp.
Prin aceasta se asigură că fiecare persoană ale cărei date de contact WhatsApp sunt salvate în agenda noastră și-a dat deja consimțământul, la prima utilizare a aplicației pe dispozitivul său, prin acceptarea condițiilor de utilizare WhatsApp, pentru transmiterea numărului său de telefon WhatsApp din agendele contactelor sale de chat, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Transmiterea datelor utilizatorilor care nu utilizează WhatsApp și/sau nu ne-au contactat prin WhatsApp este astfel exclusă.
Scopul și amploarea colectării datelor, precum și prelucrarea și utilizarea ulterioară a datelor de către WhatsApp, precum și drepturile dumneavoastră în acest sens și opțiunile de setare pentru protejarea vieții private pot fi consultate în politica de confidențialitate WhatsApp: https://www.whatsapp.com
Am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care protejează datele vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea acestora către terți.
În cadrul prelucrărilor menționate mai sus pot avea loc transferuri de date către servere ale Meta Platforms Inc. din SUA.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene.
5.2 În cadrul contactării noastre (de exemplu prin formular de contact sau e-mail) sunt prelucrate – exclusiv în scopul procesării și răspunderii solicitării dumneavoastră și numai în măsura necesară – date cu caracter personal.
Temeiul juridic pentru prelucrarea acestor date este interesul nostru legitim de a răspunde solicitării dumneavoastră în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Dacă solicitarea dumneavoastră vizează încheierea unui contract, temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Datele dumneavoastră vor fi șterse atunci când rezultă din circumstanțe că situația în cauză a fost clarificată definitiv și în măsura în care nu există obligații legale de păstrare contrare.
6) Funcția de comentarii
În cadrul funcției de comentarii pe acest site, pe lângă comentariul dumneavoastră, sunt salvate și publicate pe acest site informații privind momentul creării comentariului, precum și numele de utilizator ales de dumneavoastră. De asemenea, adresa dumneavoastră IP este înregistrată și stocată. Această stocare a adresei IP are loc din motive de securitate și în cazul în care persoana vizată încalcă drepturile terților sau postează conținut ilegal printr-un comentariu. Avem nevoie de adresa dumneavoastră de e-mail pentru a vă putea contacta în cazul în care un terț contestă conținutul publicat de dumneavoastră ca fiind ilegal.
Temeiurile juridice pentru stocarea datelor dumneavoastră sunt art. 6 alin. 1 lit. b și f GDPR. Ne rezervăm dreptul de a șterge comentarii dacă acestea sunt contestate de terți ca fiind ilegale.
7) Prelucrarea datelor la deschiderea unui cont de client
În conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate în continuare în măsura necesară atunci când ni le furnizați la deschiderea unui cont de client. Ce date sunt necesare pentru deschiderea contului pot fi consultate în formularul corespunzător de pe site-ul nostru.
Ștergerea contului dumneavoastră de client este posibilă în orice moment și poate fi realizată printr-un mesaj la adresa menționată mai sus a operatorului. După ștergerea contului dumneavoastră de client, datele vor fi șterse, în măsura în care toate contractele încheiate prin acesta au fost finalizate integral, nu există obligații legale de păstrare și nu mai există niciun interes legitim din partea noastră pentru păstrarea ulterioară.
8) Utilizarea datelor clienților pentru publicitate directă
8.1 Abonarea la newsletterul nostru prin e-mail
Dacă vă abonați la newsletterul nostru prin e-mail, vă vom trimite în mod regulat informații despre ofertele noastre. Singura informație obligatorie pentru trimiterea newsletterului este adresa dumneavoastră de e-mail. Furnizarea altor date este voluntară și este utilizată pentru a vă putea adresa personalizat. Pentru trimiterea newsletterului utilizăm așa-numita procedură Double Opt-in, care asigură faptul că primiți newsletterul numai după ce ați confirmat în mod expres consimțământul pentru primirea acestuia prin activarea unui link de verificare trimis la adresa de e-mail indicată.
Prin activarea linkului de confirmare ne acordați consimțământul pentru utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. În acest context stocăm adresa dumneavoastră IP înregistrată de furnizorul de servicii internet (ISP), precum și data și ora înregistrării, pentru a putea urmări un eventual abuz al adresei dumneavoastră de e-mail la un moment ulterior. Datele colectate de noi la înscrierea la newsletter sunt utilizate strict în scopul prevăzut.
Puteți să vă dezabonați de la newsletter în orice moment prin linkul prevăzut în newsletter sau printr-un mesaj corespunzător adresat operatorului menționat la început. După dezabonare, adresa dumneavoastră de e-mail va fi ștearsă imediat din lista noastră de distribuție, în măsura în care nu ați consimțit în mod expres la o utilizare ulterioară a datelor sau ne rezervăm dreptul de a utiliza datele în continuare într-un mod permis de lege și despre care vă informăm în această declarație.
8.2 Trimiterea newsletterului prin e-mail către clienții existenți
Dacă ne-ați furnizat adresa dumneavoastră de e-mail la achiziționarea de bunuri sau servicii, ne rezervăm dreptul de a vă trimite periodic prin e-mail oferte pentru bunuri sau servicii similare din portofoliul nostru. În acest scop, conform § 7 alin. 3 UWG, nu este necesar să obținem un consimțământ separat din partea dumneavoastră. Prelucrarea datelor are loc exclusiv pe baza interesului nostru legitim pentru publicitate directă personalizată, conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Dacă v-ați opus inițial utilizării adresei dumneavoastră de e-mail în acest scop, nu vom trimite e-mailuri.
Aveți dreptul de a vă opune în orice moment utilizării adresei dumneavoastră de e-mail în scopul publicitar menționat, cu efect pentru viitor, printr-o notificare către operatorul menționat la început. Pentru aceasta veți suporta doar costurile de transmitere conform tarifelor de bază. După primirea opoziției dumneavoastră, utilizarea adresei de e-mail în scopuri publicitare va fi întreruptă imediat.
8.3 Brevo
Trimiterea newsletterelor noastre prin e-mail și a altor comunicări publicitare prin e-mail se realizează prin acest furnizor: Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germania
Pe baza interesului nostru legitim pentru un marketing prin e-mail eficient și prietenos pentru utilizatori, transmitem datele furnizate la înregistrare acestui furnizor, conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, pentru ca acesta să efectueze trimiterea e-mailurilor în numele nostru.
Ne rezervăm dreptul, exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră expres conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, de a efectua o evaluare statistică a succesului campaniilor de e-mail prin intermediul web beacon-urilor sau pixelilor de urmărire incluși în e-mailurile trimise, care pot măsura ratele de deschidere și interacțiunile specifice cu conținutul newsletterului. În acest context sunt colectate și analizate informații despre dispozitiv (de ex. momentul accesării, adresa IP, tipul de browser și sistemul de operare), dar acestea nu sunt combinate cu alte seturi de date.
Vă puteți retrage consimțământul pentru urmărirea e-mailurilor în orice moment, cu efect pentru viitor.
Am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care protejează datele vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea acestora către terți.
8.4 Newsletter WhatsApp
Dacă vă abonați la newsletterul nostru WhatsApp, vă vom trimite în mod regulat informații despre ofertele noastre prin WhatsApp. Singura informație obligatorie pentru trimiterea newsletterului este numărul dumneavoastră de telefon mobil.
Pentru trimiterea newsletterului, salvați numărul nostru de telefon mobil comunicat în contactele dispozitivului dumneavoastră și ne trimiteți mesajul „Start” prin WhatsApp. Prin trimiterea acestui mesaj WhatsApp ne acordați consimțământul pentru utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, în scopul trimiterii newsletterului. Ulterior, vă includem în lista noastră de distribuție.
Datele colectate de noi la înscrierea la newsletter sunt prelucrate exclusiv în scopuri publicitare prin intermediul newsletterului. Vă puteți dezabona în orice moment trimițând mesajul „Stop” prin WhatsApp. După dezabonare, numărul dumneavoastră de telefon mobil va fi șters imediat din lista noastră de distribuție, în măsura în care nu ați consimțit în mod expres la o utilizare ulterioară a datelor sau ne rezervăm dreptul de a utiliza datele într-un mod permis de lege și despre care vă informăm în această declarație.
Vă rugăm să rețineți că WhatsApp Business are acces la agenda dispozitivului mobil utilizat de noi în acest scop și că numerele de telefon salvate în agendă sunt transmise automat către un server al companiei-mamă Meta Platforms Inc. din SUA.
Pentru trimiterea newsletterului nostru WhatsApp utilizăm, prin urmare, un dispozitiv mobil în a cărui agendă sunt salvate exclusiv datele de contact WhatsApp ale abonaților noștri la newsletter. Astfel se asigură că fiecare persoană ale cărei date de contact WhatsApp sunt salvate în agenda noastră și-a dat deja consimțământul, la prima utilizare a aplicației pe dispozitivul său, prin acceptarea condițiilor de utilizare WhatsApp, pentru transmiterea numărului său de telefon WhatsApp din agendele contactelor sale de chat, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Transmiterea datelor utilizatorilor care nu utilizează WhatsApp și/sau nu ne-au contactat prin WhatsApp este astfel exclusă.
Scopul și amploarea colectării datelor, precum și prelucrarea și utilizarea ulterioară a datelor de către WhatsApp, precum și drepturile dumneavoastră în acest sens și opțiunile de setare pentru protejarea vieții private pot fi consultate în politica de confidențialitate WhatsApp: https://www.whatsapp.com
Am încheiat cu WhatsApp un contract de prelucrare a datelor, care protejează datele abonaților noștri la newsletter și interzice transmiterea acestora către terți.
În cadrul prelucrărilor menționate mai sus pot avea loc transferuri de date către servere ale Meta Platforms Inc. din SUA.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene.
8.5 Notificare privind disponibilitatea produselor prin e-mail
Pentru articole temporar indisponibile, vă puteți înscrie pentru a primi notificări prin e-mail privind disponibilitatea produselor. În acest caz, vă trimitem o singură dată un e-mail prin care vă informăm despre disponibilitatea articolului selectat de dumneavoastră. Singura informație obligatorie pentru trimiterea acestei notificări este adresa dumneavoastră de e-mail. Furnizarea altor date este voluntară și poate fi utilizată pentru a vă adresa personalizat. Pentru trimiterea e-mailurilor utilizăm așa-numita procedură Double Opt-in, care asigură că primiți notificarea doar după ce ați confirmat în mod expres consimțământul prin activarea unui link de verificare trimis la adresa de e-mail indicată.
Prin activarea linkului de confirmare ne acordați consimțământul pentru utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. În acest context stocăm adresa dumneavoastră IP înregistrată de furnizorul de servicii internet (ISP), precum și data și ora înregistrării, pentru a putea urmări un eventual abuz al adresei dumneavoastră de e-mail la un moment ulterior. Datele colectate de noi la înscrierea în serviciul de notificare prin e-mail privind disponibilitatea produselor sunt utilizate strict în scopul prevăzut.
Vă puteți dezabona de la notificările privind disponibilitatea în orice moment printr-un mesaj adresat operatorului menționat la început. După dezabonare, adresa dumneavoastră de e-mail va fi ștearsă imediat din lista noastră dedicată acestui serviciu, în măsura în care nu ați consimțit în mod expres la o utilizare ulterioară a datelor sau ne rezervăm dreptul de a utiliza datele într-un mod permis de lege și despre care vă informăm în această declarație.
8.6 Publicitate prin poștă
Pe baza interesului nostru legitim pentru publicitate directă personalizată, ne rezervăm dreptul de a stoca numele și prenumele dumneavoastră, adresa poștală și – în măsura în care am primit aceste informații suplimentare în cadrul relației contractuale – titlul, gradul academic, anul nașterii, precum și denumirea profesiei, domeniului sau afacerii dumneavoastră, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, și de a le utiliza pentru trimiterea prin poștă a unor oferte și informații interesante despre produsele noastre.
Vă puteți opune în orice moment stocării și utilizării datelor dumneavoastră în acest scop.
9) Prelucrarea datelor pentru executarea comenzilor
9.1 În măsura în care este necesar pentru executarea contractului în scopuri de livrare și plată, datele cu caracter personal colectate de noi sunt transmise, conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, către compania de transport desemnată și către instituția de credit desemnată.
Dacă, în baza unui contract corespunzător, vă datorăm actualizări pentru bunuri cu elemente digitale sau pentru produse digitale, prelucrăm datele de contact furnizate de dumneavoastră la plasarea comenzii pentru a vă informa personal, în cadrul obligațiilor noastre legale de informare, conform art. 6 alin. 1 lit. c GDPR. Datele dumneavoastră de contact sunt utilizate strict în scopul notificării privind actualizările datorate și sunt prelucrate de noi doar în măsura necesară pentru această informare.
Pentru procesarea comenzii dumneavoastră colaborăm, de asemenea, cu următorul/următorii furnizor(i) de servicii, care ne sprijină integral sau parțial în executarea contractelor încheiate. Anumite date cu caracter personal sunt transmise acestor furnizori în conformitate cu informațiile de mai jos.
9.2 Transmiterea datelor cu caracter personal către furnizori de servicii de livrare
- Deutsche Post
Ca furnizor de servicii de transport utilizăm următorul prestator: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germania
Transmitem adresa dumneavoastră de e-mail și/sau numărul de telefon, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, înainte de livrarea bunurilor, în scopul coordonării unei date de livrare sau al notificării livrării, dacă v-ați dat consimțământul expres în acest sens în procesul de comandă. În caz contrar, transmitem către furnizor doar numele destinatarului și adresa de livrare, în scopul livrării, conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Transmiterea are loc numai în măsura necesară pentru livrarea bunurilor. În acest caz, nu este posibilă o coordonare prealabilă a datei de livrare cu furnizorul sau notificarea livrării.
Consimțământul poate fi retras în orice moment cu efect pentru viitor, fie față de operatorul menționat mai sus, fie față de furnizor.
- DHL
Ca furnizor de servicii de transport utilizăm următorul prestator: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Germania
Transmitem adresa dumneavoastră de e-mail și/sau numărul de telefon, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, înainte de livrarea bunurilor, în scopul coordonării unei date de livrare sau al notificării livrării, dacă v-ați dat consimțământul expres în acest sens în procesul de comandă. În caz contrar, transmitem către furnizor doar numele destinatarului și adresa de livrare, în scopul livrării, conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Transmiterea are loc numai în măsura necesară pentru livrarea bunurilor. În acest caz, nu este posibilă o coordonare prealabilă a datei de livrare cu furnizorul sau notificarea livrării.
Consimțământul poate fi retras în orice moment cu efect pentru viitor, fie față de operatorul menționat mai sus, fie față de furnizor.
- Hermes
Ca furnizor de servicii de transport utilizăm următorul prestator: Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg, Germania
Transmitem adresa dumneavoastră de e-mail și/sau numărul de telefon, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, înainte de livrarea bunurilor, în scopul coordonării unei date de livrare sau al notificării livrării, dacă v-ați dat consimțământul expres în acest sens în procesul de comandă. În caz contrar, transmitem către furnizor doar numele destinatarului și adresa de livrare, în scopul livrării, conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Transmiterea are loc numai în măsura necesară pentru livrarea bunurilor. În acest caz, nu este posibilă o coordonare prealabilă a datei de livrare cu furnizorul sau notificarea livrării.
Consimțământul poate fi retras în orice moment cu efect pentru viitor, fie față de operatorul menționat mai sus, fie față de furnizor.
9.3 Utilizarea furnizorilor de servicii de plată (servicii de plată)
- Paypal
Pe acest site sunt disponibile una sau mai multe metode de plată online ale următorului furnizor: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg
La selectarea unei metode de plată a furnizorului pentru care efectuați plata în avans, datele dumneavoastră de plată comunicate în cadrul procesului de comandă (inclusiv numele, adresa, informațiile bancare și ale cardului de plată, moneda și numărul tranzacției), precum și informațiile despre conținutul comenzii, sunt transmise acestuia conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Transmiterea datelor dumneavoastră are loc exclusiv în scopul procesării plății cu furnizorul și numai în măsura necesară pentru aceasta.
La selectarea unei metode de plată pentru care noi efectuăm plata în avans, vi se va solicita, de asemenea, în procesul de comandă, să furnizați anumite date personale (nume și prenume, stradă, număr, cod poștal, localitate, data nașterii, adresă de e-mail, număr de telefon, eventual date privind un mijloc alternativ de plată).
Pentru a proteja interesul nostru legitim de a verifica solvabilitatea dumneavoastră, aceste date sunt transmise de către noi furnizorului în scopul unei verificări de bonitate, conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Furnizorul verifică, pe baza datelor personale furnizate de dumneavoastră, precum și a altor date (de ex. coș de cumpărături, valoarea facturii, istoricul comenzilor, experiențele de plată), dacă metoda de plată selectată poate fi acordată în raport cu riscurile de neplată și/sau de creanță.
Raportul de bonitate poate conține valori probabilistice (așa-numitele valori scor). În măsura în care valorile scor sunt incluse în rezultatul evaluării bonității, acestea au la bază un procedeu matematic-statistic recunoscut științific. În calculul valorilor scor sunt incluse, printre altele, dar nu exclusiv, date privind adresa.
Vă puteți opune în orice moment acestei prelucrări a datelor dumneavoastră printr-un mesaj adresat nouă sau furnizorului. Totuși, furnizorul poate rămâne în continuare îndreptățit să prelucreze datele dumneavoastră cu caracter personal, în măsura în care acest lucru este necesar pentru procesarea contractuală a plății.
- Stripe
Pe acest site sunt disponibile una sau mai multe metode de plată online ale următorului furnizor: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda
La selectarea unei metode de plată a furnizorului pentru care efectuați plata în avans (de exemplu plata cu cardul de credit), datele dumneavoastră de plată comunicate în cadrul procesului de comandă (inclusiv numele, adresa, informațiile bancare și ale cardului de plată, moneda și numărul tranzacției), precum și informațiile despre conținutul comenzii, sunt transmise acestuia conform art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Transmiterea datelor dumneavoastră are loc exclusiv în scopul procesării plății cu furnizorul și numai în măsura necesară pentru aceasta.
La selectarea unei metode de plată pentru care furnizorul efectuează plata în avans (de exemplu plata prin factură, rate sau debit direct), vi se va solicita, de asemenea, în procesul de comandă, să furnizați anumite date personale (nume și prenume, stradă, număr, cod poștal, localitate, data nașterii, adresă de e-mail, număr de telefon, eventual date privind un mijloc alternativ de plată).
Pentru a proteja interesul nostru legitim de a verifica solvabilitatea clienților noștri, aceste date sunt transmise de către noi furnizorului în scopul unei verificări de bonitate, conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Furnizorul verifică, pe baza datelor personale furnizate de dumneavoastră, precum și a altor date (de ex. coș de cumpărături, valoarea facturii, istoricul comenzilor, experiențele de plată), dacă metoda de plată selectată poate fi acordată în raport cu riscurile de neplată și/sau de creanță.
Raportul de bonitate poate conține valori probabilistice (așa-numitele valori scor). În măsura în care valorile scor sunt incluse în rezultatul evaluării bonității, acestea au la bază un procedeu matematic-statistic recunoscut științific. În calculul valorilor scor sunt incluse, printre altele, dar nu exclusiv, date privind adresa.
Vă puteți opune în orice moment acestei prelucrări a datelor dumneavoastră printr-un mesaj adresat nouă sau furnizorului. Totuși, furnizorul poate rămâne în continuare îndreptățit să prelucreze datele dumneavoastră cu caracter personal, în măsura în care acest lucru este necesar pentru procesarea contractuală a plății.
10) Servicii de analiză web
10.1 Google Analytics 4
Acest site utilizează Google Analytics 4, un serviciu de analiză web al Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda („Google”), care permite analiza utilizării site-ului nostru de către dumneavoastră.
În mod implicit, la vizitarea site-ului, Google Analytics 4 utilizează cookie-uri care sunt stocate ca mici fișiere text pe dispozitivul dumneavoastră și colectează anumite informații. Printre aceste informații se numără și adresa dumneavoastră IP, care însă este scurtată de Google prin eliminarea ultimelor cifre, pentru a exclude identificarea directă a persoanei.
Informațiile sunt transmise către serverele Google și prelucrate acolo. În acest context sunt posibile și transferuri către Google LLC, cu sediul în SUA.
Google utilizează informațiile colectate în numele nostru pentru a evalua utilizarea site-ului, pentru a întocmi rapoarte privind activitatea pe site și pentru a furniza alte servicii legate de utilizarea site-ului și a internetului. Adresa IP scurtată transmisă de browserul dumneavoastră în cadrul Google Analytics nu este combinată cu alte date Google. Datele colectate în cadrul utilizării Google Analytics 4 sunt stocate timp de două luni și ulterior șterse.
Toate prelucrările descrise mai sus, în special setarea cookie-urilor pe dispozitivul utilizat, au loc numai dacă v-ați dat consimțământul expres în acest sens, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR.
Fără consimțământul dumneavoastră, Google Analytics 4 nu va fi utilizat în timpul vizitei pe site. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a vă exercita dreptul de retragere, dezactivați acest serviciu prin intermediul „instrumentului de consimțământ pentru cookie-uri” pus la dispoziție pe site.
Am încheiat cu Google un contract de prelucrare a datelor, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea neautorizată către terți.
Informații juridice suplimentare despre Google Analytics 4 pot fi găsite la https://business.safety.google
Caracteristici demografice
Google Analytics 4 utilizează funcția specială „caracteristici demografice” și poate crea statistici care oferă informații despre vârsta, sexul și interesele vizitatorilor site-ului. Acest lucru se realizează prin analiza publicității și a informațiilor provenite de la terți. Astfel pot fi identificate grupuri țintă pentru activități de marketing. Cu toate acestea, datele colectate nu pot fi atribuite unei persoane specifice și sunt șterse după o perioadă de stocare de două luni.
Google Signals
Ca extensie a Google Analytics 4, pe acest site poate fi utilizat Google Signals pentru a crea rapoarte între dispozitive. Dacă ați activat anunțurile personalizate și v-ați conectat dispozitivele la contul dumneavoastră Google, Google poate, sub rezerva consimțământului dumneavoastră pentru utilizarea Google Analytics conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, să analizeze comportamentul dumneavoastră de utilizare pe mai multe dispozitive și să creeze modele de baze de date, inclusiv pentru conversii între dispozitive. Nu primim date cu caracter personal de la Google, ci doar statistici. Dacă doriți să opriți analiza între dispozitive, puteți dezactiva funcția „Publicitate personalizată” în setările contului dumneavoastră Google. Urmați instrucțiunile de pe această pagină: https://support.google.com
Mai multe informații despre Google Signals pot fi găsite la următorul link: https://support.google.com
UserIDs
Ca extensie a Google Analytics 4, pe acest site poate fi utilizată funcția „UserIDs”. Dacă ați consimțit la utilizarea Google Analytics 4 conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, ați creat un cont pe acest site și vă conectați la acest cont pe diferite dispozitive, activitățile dumneavoastră, inclusiv conversiile, pot fi analizate între dispozitive.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor s.
10.2 Google Tag Manager
Acest site utilizează „Google Tag Manager”, un serviciu al următorului furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (denumit în continuare: „Google”).
Google Tag Manager oferă o bază tehnică pentru a integra diverse aplicații web, inclusiv servicii de tracking și analiză, și pentru a le calibra, controla și condiționa printr-o interfață unificată. Google Tag Manager nu stochează și nu citește informații pe/de pe dispozitivele utilizatorilor. De asemenea, serviciul nu efectuează analize independente de date. Totuși, prin Google Tag Manager, la accesarea paginii, adresa dumneavoastră IP este transmisă către Google și poate fi stocată acolo. Este posibilă și transmiterea către servere ale Google LLC din SUA.
Această prelucrare are loc numai dacă v-ați dat consimțământul expres în acest sens, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Fără acest consimțământ, Google Tag Manager nu va fi utilizat în timpul vizitei pe site. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a vă exercita dreptul de retragere, dezactivați acest serviciu prin intermediul „instrumentului de consimțământ pentru cookie-uri” disponibil pe site.
Am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea neautorizată către terți.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor s.
Informații juridice suplimentare despre Google Tag Manager pot fi găsite la https://business.safety.google
11) Retargeting/ Remarketing și urmărirea conversiilor
11.1 Meta Pixel cu potrivire avansată a datelor
În cadrul ofertei noastre online utilizăm, în modul de potrivire avansată a datelor, serviciul „Meta Pixel” al următorului furnizor: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda („Meta”).
Atunci când un utilizator face clic pe un anunț publicitar plasat de noi pe Facebook sau Instagram, URL-ul paginii noastre conectate este extins prin intermediul „Meta Pixel” cu un parametru. Acest parametru URL este apoi introdus în browserul utilizatorului, după redirecționare, prin intermediul unui cookie setat de pagina noastră. În plus, acest cookie colectează date specifice ale clientului, cum ar fi adresa de e-mail, pe care le colectăm pe pagina noastră conectată la anunțul Facebook sau Instagram în cadrul unor procese precum finalizarea comenzilor, autentificările în cont sau înregistrările (potrivire avansată a datelor). Cookie-ul este apoi citit și permite transmiterea datelor, inclusiv a datelor specifice clientului, către Meta.
Utilizăm „Meta Pixel” cu potrivire avansată a datelor pentru a face anunțurile noastre (așa-numitele „Ads”) pe Facebook și/sau Instagram mai eficiente și pentru a ne asigura că acestea corespund intereselor utilizatorilor sau prezintă anumite caracteristici (de ex. interese pentru anumite teme sau produse, determinate pe baza paginilor vizitate), pe care le transmitem către Meta (așa-numitele „Custom Audiences”).
În plus, analizăm eficiența anunțurilor noastre urmărind dacă utilizatorii au fost redirecționați către site-ul nostru după ce au făcut clic pe un anunț (conversie). Comparativ cu varianta standard a „Meta Pixel”, funcția de potrivire avansată a datelor ne ajută să măsurăm mai bine eficiența campaniilor noastre publicitare, înregistrând mai multe conversii atribuite.
Toate datele transmise sunt stocate și prelucrate de Meta, astfel încât este posibilă o asociere cu profilul de utilizator respectiv, iar Meta poate utiliza datele în scopuri publicitare proprii, conform politicii de utilizare a datelor Meta (https://www.facebook.com
Toate prelucrările descrise mai sus, în special setarea cookie-urilor pentru citirea informațiilor de pe dispozitivul utilizat, au loc numai dacă v-ați dat consimțământul expres conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor, dezactivând acest serviciu în „instrumentul de consimțământ pentru cookie-uri” disponibil pe site.
Am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea neautorizată către terți.
Informațiile generate de Meta sunt de regulă transmise către un server Meta și stocate acolo; în acest context poate avea loc și o transmitere către servere ale Meta Platforms Inc. din SUA.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor.
11.2 Google Ads Remarketing
Acest site utilizează tehnologia de retargeting a următorului furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda
În acest scop, Google setează un cookie în browserul dispozitivului dumneavoastră, care permite automat, prin intermediul unui ID de cookie pseudonimizat și pe baza paginilor vizitate de dumneavoastră, afișarea de publicitate bazată pe interese. O prelucrare suplimentară a datelor are loc numai dacă ați consimțit ca Google să coreleze istoricul dumneavoastră de navigare pe internet și în aplicații cu contul Google și să utilizeze informațiile din contul dumneavoastră Google pentru personalizarea anunțurilor pe care le vedeți pe web. Dacă în acest caz sunteți conectat la Google în timpul vizitei pe site-ul nostru, Google utilizează datele dumneavoastră împreună cu datele Google Analytics pentru a crea și defini liste de public țintă pentru remarketing pe mai multe dispozitive. În acest scop, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt temporar asociate de Google cu datele Google Analytics pentru a forma grupuri țintă. În cadrul utilizării Google Ads Remarketing poate avea loc și o transmitere a datelor cu caracter personal către servere ale Google LLC din SUA.
Toate prelucrările descrise mai sus, în special setarea cookie-urilor pentru citirea informațiilor de pe dispozitivul utilizat, au loc numai dacă v-ați dat consimțământul expres conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Fără acest consimțământ, tehnologia de retargeting nu va fi utilizată în timpul vizitei pe site.
Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor. Pentru a vă exercita dreptul de retragere, dezactivați acest serviciu prin intermediul „instrumentului de consimțământ pentru cookie-uri” disponibil pe site.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor.
Detalii despre prelucrările inițiate de Google și despre modul în care Google gestionează datele provenite de la site-uri pot fi găsite aici: https://policies.google.com
Mai multe informații despre politicile de confidențialitate Google pot fi găsite aici: https://business.safety.google
11.3 Google Ads Conversion-Tracking
Acest site utilizează programul de publicitate online „Google Ads” și, în cadrul Google Ads, funcția de urmărire a conversiilor a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda („Google”).
Utilizăm Google Ads pentru a atrage atenția asupra ofertelor noastre atractive prin intermediul materialelor publicitare (așa-numitele Google Adwords) pe site-uri externe. În raport cu datele campaniilor publicitare, putem determina cât de eficiente sunt măsurile publicitare individuale. Scopul nostru este să vă afișăm publicitate relevantă pentru dumneavoastră, să facem site-ul nostru mai interesant și să asigurăm un calcul corect al costurilor publicitare.
Cookie-ul pentru urmărirea conversiilor este setat atunci când un utilizator face clic pe un anunț Google Ads. Cookie-urile sunt mici fișiere text stocate pe dispozitivul dumneavoastră. Aceste cookie-uri își pierd de obicei valabilitatea după 30 de zile și nu sunt utilizate pentru identificarea personală. Dacă utilizatorul vizitează anumite pagini ale acestui site și cookie-ul nu a expirat încă, Google și noi putem recunoaște că utilizatorul a făcut clic pe anunț și a fost redirecționat către această pagină. Fiecare client Google Ads primește un cookie diferit. Astfel, cookie-urile nu pot fi urmărite prin intermediul site-urilor altor clienți Google Ads. Informațiile colectate prin cookie-ul de conversie sunt utilizate pentru a crea statistici de conversie pentru clienții Google Ads care au optat pentru urmărirea conversiilor. Clienții află numărul total de utilizatori care au făcut clic pe anunțul lor și au fost redirecționați către o pagină marcată cu un tag de conversie. Totuși, nu primesc informații care să permită identificarea personală a utilizatorilor.
În cadrul utilizării Google Ads poate avea loc și o transmitere a datelor cu caracter personal către servere ale Google LLC din SUA.
Detalii despre prelucrările inițiate de Google Ads Conversion Tracking și despre modul în care Google gestionează datele provenite de la site-uri pot fi găsite aici: https://policies.google.com
Toate prelucrările descrise mai sus, în special setarea cookie-urilor pentru citirea informațiilor de pe dispozitivul utilizat, au loc numai dacă v-ați dat consimțământul expres conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor, dezactivând acest serviciu în „instrumentul de consimțământ pentru cookie-uri” disponibil pe site.
De asemenea, puteți împiedica permanent setarea cookie-urilor de către Google Ads Conversion-Tracking descărcând și instalând pluginul de browser disponibil la următorul link:
https://support.google.com
Pentru a putea adresa publicitate și mai relevantă utilizatorilor ale căror date le-am obținut în cadrul unor relații comerciale sau similare, utilizăm în cadrul Google Ads o funcție de potrivire a clienților. În acest scop, transmitem electronic către Google unul sau mai multe fișiere cu date agregate ale clienților (în special adrese de e-mail și numere de telefon). Google nu primește acces la datele în clar, ci criptează automat informațiile din fișierele clienților în timpul procesului de transmitere, folosind un algoritm special. Informațiile criptate pot fi utilizate de Google doar pentru a le asocia conturilor Google existente create de persoanele vizate. Acest lucru permite afișarea de publicitate personalizată prin toate serviciile Google asociate contului respectiv.
Transmiterea datelor clienților către Google are loc numai dacă v-ați dat consimțământul expres în acest sens conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Puteți retrage acest consimțământ în orice moment, cu efect pentru viitor. Mai multe informații despre măsurile de protecție a datelor ale Google în legătură cu funcția de potrivire a clienților pot fi găsite aici: https://support.google.com
Politicile de confidențialitate ale Google pot fi consultate aici: https://business.safety.google
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor s.
12) Funcționalități ale paginii
12.1 Youtube
Acest site utilizează pluginuri pentru afișarea și redarea videoclipurilor ale următorului furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda
Datele pot fi de asemenea transmise către: Google LLC., SUA
Atunci când accesați o pagină a prezenței noastre online care conține un astfel de plugin, browserul dumneavoastră stabilește cel târziu în momentul redării videoclipului o conexiune directă la serverele furnizorului pentru a încărca conținuturile. În acest context, anumite informații, inclusiv adresa dumneavoastră IP, sunt transmise către furnizor.
Dacă este pornită redarea videoclipurilor integrate prin intermediul pluginului, furnizorul utilizează de asemenea cookie-uri pentru a colecta informații despre comportamentul utilizatorilor, pentru a crea statistici de redare și pentru a preveni comportamentele abuzive.
Dacă sunteți conectat într-un cont de utilizator al furnizorului în timpul vizitei dumneavoastră pe site, datele dumneavoastră vor fi atribuite direct contului respectiv atunci când faceți clic pe un videoclip. Dacă nu doriți asocierea cu contul dumneavoastră, trebuie să vă deconectați înainte de a apăsa butonul de redare.
Toate prelucrările menționate mai sus, în special setarea de cookie-uri pentru citirea informațiilor de pe dispozitivul utilizat, au loc numai dacă ne-ați acordat consimțământul dumneavoastră expres în acest sens conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Consimțământul acordat poate fi retras în orice moment cu efect pentru viitor prin dezactivarea acestui serviciu prin intermediul „instrumentului de consimțământ pentru cookie-uri” pus la dispoziție pe site.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor s.
12.2 Sigiliul de încredere Trustami
Pe site-ul nostru sunt integrate elemente grafice ale următorului furnizor pentru afișarea evaluărilor externe ale clienților și/sau a unui sigiliu de calitate acordat extern: Trustami GmbH, Schröderstraße 5, 10115 Berlin, Germania
Atunci când accesați o pagină a prezenței noastre online care conține astfel de elemente grafice, browserul dumneavoastră stabilește o conexiune directă la serverele furnizorului pentru a încărca în mod corespunzător aceste elemente. În acest context, anumite informații din browser, inclusiv adresa dumneavoastră IP, sunt transmise către furnizor.
În măsura în care sunt prelucrate și date cu caracter personal, aceasta are loc conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR pe baza interesului nostru legitim pentru comercializarea optimă a ofertei noastre și pentru o prezentare atractivă a prezenței noastre online.
12.3 Google Maps
Această pagină web utilizează un serviciu de hărți online al următorului furnizor: Google Maps (API) de la Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda („Google”).
Google Maps este un serviciu web pentru afișarea de hărți interactive, pentru a reprezenta vizual informații geografice. Prin utilizarea acestui serviciu vă este afișată locația noastră și se facilitează o eventuală rută către noi.
Deja la accesarea subpaginilor în care este integrată harta Google Maps, informațiile despre utilizarea de către dumneavoastră a site-ului nostru (cum ar fi adresa IP) sunt transmise către serverele Google și stocate acolo; în acest context poate avea loc și un transfer către serverele Google LLC. din SUA. Acest lucru are loc indiferent dacă Google pune la dispoziție un cont de utilizator în care sunteți conectat sau dacă există un astfel de cont. Dacă sunteți conectat la Google, datele dumneavoastră sunt asociate direct contului. Dacă nu doriți asocierea cu profilul dumneavoastră Google, trebuie să vă deconectați înainte de activarea butonului. Google stochează datele dumneavoastră (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) sub formă de profiluri de utilizare și le analizează.
Colectarea, stocarea și evaluarea au loc conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR pe baza interesului legitim al Google privind afișarea publicității personalizate, cercetarea de piață și/sau configurarea orientată către nevoi a site-urilor Google. Aveți dreptul de a vă opune creării acestor profiluri de utilizare, iar pentru exercitarea acestui drept trebuie să vă adresați Google. Dacă nu sunteți de acord cu transmiterea viitoare a datelor dumneavoastră către Google în cadrul utilizării Google Maps, există și posibilitatea de a dezactiva complet serviciul web Google Maps prin dezactivarea aplicației JavaScript în browserul dumneavoastră. În acest caz, Google Maps și, implicit, afișarea hărții pe această pagină web nu mai pot fi utilizate.
În măsura în care este necesar din punct de vedere legal, am obținut consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea datelor descrisă mai sus, conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Puteți retrage în orice moment consimțământul acordat, cu efect pentru viitor. Pentru a vă exercita retragerea, vă rugăm să urmați posibilitatea de opoziție descrisă mai sus.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor s.
Mai multe informații despre dispozițiile Google privind protecția datelor pot fi găsite aici: https://business.safety.google
12.4 - Google reCAPTCHA
Pe acest site utilizăm serviciul CAPTCHA al următorului furnizor: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda
Datele pot fi de asemenea transmise către: Google LLC, SUA.
Pentru designul vizual al ferestrei Captcha, furnizorul utilizează „Google Fonts”, adică fonturi încărcate de Google de pe internet. În acest context nu are loc o prelucrare a altor informații decât cele menționate mai sus, care sunt deja transmise către Google prin funcționalitatea ReCaptcha.
Serviciul verifică dacă o introducere este efectuată de o persoană fizică sau în mod abuziv prin prelucrare mecanică și automatizată și blochează spamul, atacurile DDoS și alte accesări automate dăunătoare similare. Pentru a se asigura că o acțiune este efectuată de un om și nu de un bot automatizat, furnizorul colectează adresa IP a dispozitivului utilizat, date de identificare privind tipul de browser și sistemul de operare utilizat, precum și data și durata vizitei și le transmite către serverele furnizorului pentru evaluare. În acest context pot fi utilizate cookie-uri, adică mici fișiere text care sunt stocate în browserul dispozitivului.
În măsura în care prelucrările descrise mai sus au loc pe baza cookie-urilor, acestea sunt setate numai dacă ne-ați acordat consimțământul dumneavoastră expres în acest sens conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Puteți retrage în orice moment consimțământul acordat, cu efect pentru viitor, dezactivând acest serviciu în „instrumentul de consimțământ pentru cookie-uri” pus la dispoziție pe site.
Dacă prelucrările descrise mai sus au loc fără utilizarea de cookie-uri, temeiul juridic îl reprezintă interesul nostru legitim de a stabili responsabilitatea individuală pe internet și de a preveni abuzul și spamul, conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea neautorizată către terți.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor sicherstellt.
Mai multe informații despre dispozițiile Google privind protecția datelor pot fi găsite aici: https://business.safety.google
12.5 Recenzii ale clienților Google (fostul program Google Certified Shops)
Colaborăm cu Google în cadrul programului „Google Customer Reviews”. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda („Google”). Acest program ne oferă posibilitatea de a colecta recenzii ale clienților de la utilizatorii site-ului nostru. După efectuarea unei achiziții pe site-ul nostru, veți fi întrebat dacă doriți să participați la un sondaj prin e-mail realizat de Google.
Dacă vă dați consimțământul conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, transmitem adresa dumneavoastră de e-mail către Google. Veți primi un e-mail de la Google Customer Reviews în care vi se va solicita să evaluați experiența de cumpărare pe site-ul nostru. Evaluarea furnizată de dumneavoastră va fi apoi agregată cu celelalte evaluări ale noastre și afișată în logo-ul Google Customer Reviews, precum și în tabloul de bord Merchant Center. De asemenea, evaluarea dumneavoastră va fi utilizată pentru evaluările vânzătorilor Google. În cadrul utilizării Google Customer Reviews poate avea loc și o transmitere a datelor cu caracter personal către servere ale Google LLC din SUA.
Vă puteți retrage consimțământul în orice moment printr-un mesaj adresat operatorului responsabil de prelucrarea datelor sau direct către Google.
Pentru transferurile de date către SUA, furnizorul a aderat la cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), care, pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor s.
Mai multe informații despre dispozițiile Google privind protecția datelor pot fi găsite aici: https://business.safety.google
12.6 Aplicații pentru posturi vacante prin e-mail
Pe site-ul nostru publicăm într-o secțiune separată posturi vacante actuale, pentru care persoanele interesate pot aplica prin e-mail la adresa de contact furnizată.
Candidații trebuie să furnizeze toate datele cu caracter personal necesare pentru o evaluare completă, inclusiv informații generale precum numele, adresa și datele de contact, precum și dovezi privind calificările și, dacă este cazul, informații privind sănătatea. Detaliile privind candidatura pot fi găsite în anunțul de angajare.
După primirea candidaturii prin e-mail, datele sunt stocate și evaluate exclusiv în scopul procesării candidaturii. Pentru eventuale întrebări suplimentare folosim fie adresa de e-mail, fie numărul de telefon al candidatului. Prelucrarea are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (respectiv § 26 alin. 1 BDSG), în sensul că procesul de recrutare este considerat inițierea unui raport de muncă.
În măsura în care, în cadrul procesului de recrutare, sunt solicitate categorii speciale de date cu caracter personal în sensul art. 9 alin. 1 GDPR (de exemplu date privind sănătatea, cum ar fi informații despre statutul de persoană cu handicap grav), prelucrarea are loc conform art. 9 alin. 2 lit. b GDPR, pentru a putea exercita drepturile și a îndeplini obligațiile care decurg din dreptul muncii și din dreptul securității sociale și protecției sociale.
Cumulativ sau alternativ, prelucrarea categoriilor speciale de date poate avea loc și în temeiul art. 9 alin. 2 lit. h GDPR, dacă aceasta servește scopurilor de medicină preventivă sau a muncii, evaluării capacității de muncă a candidatului, diagnosticului medical, furnizării sau tratamentului în domeniul sănătății sau social ori administrării sistemelor și serviciilor din domeniul sănătății sau social.
În cazul în care candidatul nu este selectat sau își retrage candidatura înainte de finalizarea procesului, datele transmise de acesta, precum și întreaga corespondență electronică, inclusiv e-mailul de candidatură, vor fi șterse cel târziu după 6 luni de la notificare. Această perioadă se bazează pe interesul nostru legitim de a putea răspunde eventualelor întrebări ulterioare legate de candidatură și, dacă este cazul, de a ne îndeplini obligațiile de probă conform reglementărilor privind egalitatea de tratament a candidaților.
În cazul unei candidaturi reușite, datele furnizate vor fi prelucrate pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (în Germania în legătură cu § 26 alin. 1 BDSG) în scopul desfășurării raportului de muncă.
12.7 Aplicații online prin formular
Pe site-ul nostru publicăm într-o secțiune separată posturi vacante actuale, pentru care persoanele interesate pot aplica prin intermediul unui formular corespunzător.
Candidații trebuie să furnizeze toate datele cu caracter personal necesare pentru o evaluare completă, inclusiv informații generale precum numele, adresa și datele de contact, precum și dovezi privind calificările și, dacă este cazul, informații privind sănătatea. Detaliile privind candidatura pot fi găsite în anunțul de angajare.
La trimiterea formularului, datele candidaților sunt transmise către noi într-un mod criptat conform stadiului tehnicii, sunt stocate de noi și evaluate exclusiv în scopul procesării candidaturii. Prelucrarea are loc pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (respectiv § 26 alin. 1 BDSG), în sensul că procesul de recrutare este considerat inițierea unui raport de muncă.
În măsura în care, în cadrul procesului de recrutare, sunt solicitate categorii speciale de date cu caracter personal în sensul art. 9 alin. 1 GDPR (de exemplu date privind sănătatea, cum ar fi informații despre statutul de persoană cu handicap grav), prelucrarea are loc conform art. 9 alin. 2 lit. b GDPR, pentru a putea exercita drepturile și a îndeplini obligațiile care decurg din dreptul muncii și din dreptul securității sociale și protecției sociale.
Cumulativ sau alternativ, prelucrarea categoriilor speciale de date poate avea loc și în temeiul art. 9 alin. 2 lit. h GDPR, dacă aceasta servește scopurilor de medicină preventivă sau a muncii, evaluării capacității de muncă a candidatului, diagnosticului medical, furnizării sau tratamentului în domeniul sănătății sau social ori administrării sistemelor și serviciilor din domeniul sănătății sau social.
În cazul în care candidatul nu este selectat sau își retrage candidatura înainte de finalizarea procesului, datele transmise prin formular, precum și întreaga corespondență electronică, inclusiv e-mailul de candidatură, vor fi șterse cel târziu după 6 luni de la notificare. Această perioadă se bazează pe interesul nostru legitim de a putea răspunde eventualelor întrebări ulterioare legate de candidatură și, dacă este cazul, de a ne îndeplini obligațiile de probă conform reglementărilor privind egalitatea de tratament a candidaților.
În cazul unei candidaturi reușite, datele furnizate vor fi prelucrate pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (în Germania în legătură cu § 26 alin. 1 BDSG) în scopul desfășurării raportului de muncă.
13) Instrumente și altele
Instrument de consimțământ pentru cookie-uri
Acest site utilizează un așa-numit „instrument de consimțământ pentru cookie-uri” pentru a obține consimțământul valabil al utilizatorilor pentru cookie-urile care necesită consimțământ și pentru aplicațiile bazate pe cookie-uri. „Instrumentul de consimțământ pentru cookie-uri” este afișat utilizatorilor la accesarea paginii sub forma unei interfețe interactive, prin intermediul căreia pot fi acordate consimțăminte pentru anumite cookie-uri și/sau aplicații bazate pe cookie-uri prin bifarea unor căsuțe. Prin utilizarea acestui instrument, toate cookie-urile/serviciile care necesită consimțământ sunt încărcate numai dacă utilizatorul respectiv își exprimă consimțământul prin bifare. Astfel se asigură că astfel de cookie-uri sunt setate pe dispozitivul utilizatorului numai în cazul în care a fost acordat consimțământul.
Instrumentul setează cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic pentru a salva preferințele dumneavoastră privind cookie-urile. Datele personale ale utilizatorilor nu sunt, în principiu, prelucrate în acest context.
În cazul în care, în mod individual, pentru stocarea, atribuirea sau înregistrarea setărilor cookie sunt totuși prelucrate date cu caracter personal (cum ar fi adresa IP), acest lucru se face conform art. 6 alin. 1 lit. f GDPR pe baza interesului nostru legitim de a avea un management al consimțământului pentru cookie-uri conform cu legea, specific utilizatorului și prietenos pentru utilizator, și astfel de a asigura o configurare conformă din punct de vedere legal a site-ului nostru.
Un alt temei juridic pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 lit. c GDPR. În calitate de operator, avem obligația legală de a face utilizarea cookie-urilor care nu sunt necesare din punct de vedere tehnic dependentă de consimțământul utilizatorului.
În măsura în care este necesar, am încheiat cu furnizorul un contract de prelucrare a datelor, care asigură protecția datelor vizitatorilor site-ului nostru și interzice transmiterea neautorizată către terți.
Mai multe informații despre operator și opțiunile de setare ale instrumentului de consimțământ pentru cookie-uri pot fi găsite direct în interfața corespunzătoare de pe site-ul nostru.
14) Drepturile persoanei vizate
14.1 Legislația aplicabilă privind protecția datelor vă acordă, în raport cu operatorul, următoarele drepturi ale persoanei vizate în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal (drepturi de informare și intervenție), pentru condițiile de exercitare fiind făcută trimitere la temeiul juridic indicat:
- Dreptul de acces conform art. 15 GDPR;
- Dreptul la rectificare conform art. 16 GDPR;
- Dreptul la ștergere conform art. 17 GDPR;
- Dreptul la restricționarea prelucrării conform art. 18 GDPR;
- Dreptul la informare conform art. 19 GDPR;
- Dreptul la portabilitatea datelor conform art. 20 GDPR;
- Dreptul de retragere a consimțământului acordat conform art. 7 alin. 3 GDPR;
- Dreptul de a depune plângere conform art. 77 GDPR.
14.2 DREPTUL DE OPOZIȚIE
DACĂ PRELUCRĂM DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL ÎN CADRUL UNEI ANALIZE A INTERESELOR, PE BAZA INTERESULUI NOSTRU LEGITIM PREPONDERENT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT ACESTEI PRELUCRĂRI, DIN MOTIVE CARE REZULTĂ DIN SITUAȚIA DUMNEAVOASTRĂ PARTICULARĂ, CU EFECT PENTRU VIITOR.
DACĂ VĂ EXERCITAȚI DREPTUL DE OPOZIȚIE, VOM ÎNCETA PRELUCRAREA DATELOR VIZATE. O PRELUCRARE ULTERIOARĂ RĂMÂNE REZERVATĂ DACĂ PUTEM DEMONSTRA MOTIVE IMPERIOASE ȘI JUSTIFICATE PENTRU PRELUCRARE, CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DUMNEAVOASTRĂ FUNDAMENTALE, SAU DACĂ PRELUCRAREA SERVEȘTE PENTRU CONSTATAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR DREPTURI ÎN INSTANȚĂ.
DACĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE DE NOI ÎN SCOPUL PUBLICITĂȚII DIRECTE, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL ÎN ACEST SCOP. VĂ PUTEȚI EXERCITA DREPTUL DE OPOZIȚIE AȘA CUM ESTE DESCRIS MAI SUS.
DACĂ VĂ EXERCITAȚI DREPTUL DE OPOZIȚIE, VOM ÎNCETA PRELUCRAREA DATELOR VIZATE ÎN SCOPURI DE PUBLICITATE DIRECTĂ.
15) Durata stocării datelor cu caracter personal
Durata stocării datelor cu caracter personal este determinată de temeiul juridic respectiv, de scopul prelucrării și – dacă este cazul – suplimentar de perioada legală de păstrare aplicabilă (de exemplu termenele de păstrare prevăzute de legislația comercială și fiscală).
În cazul prelucrării datelor cu caracter personal pe baza unui consimțământ expres conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, aceste date sunt stocate până când vă retrageți consimțământul.
Dacă există perioade legale de păstrare pentru datele care sunt prelucrate în cadrul obligațiilor juridice sau similare, pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, aceste date sunt șterse în mod obișnuit după expirarea perioadelor de păstrare, dacă nu mai sunt necesare pentru executarea sau inițierea contractului și/sau nu mai există un interes legitim din partea noastră pentru continuarea stocării.
În cazul prelucrării datelor cu caracter personal pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, aceste date sunt stocate până când vă exercitați dreptul de opoziție conform art. 21 alin. 1 GDPR, cu excepția cazului în care putem demonstra motive imperioase și justificate pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau dacă prelucrarea servește pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță.
În cazul prelucrării datelor cu caracter personal în scopul publicității directe pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, aceste date sunt stocate până când vă exercitați dreptul de opoziție conform art. 21 alin. 2 GDPR.
În măsura în care din celelalte informații din această declarație privind situațiile specifice de prelucrare nu rezultă altceva, datele cu caracter personal stocate sunt șterse în rest atunci când nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod.
